أعلنت وكالة الأحوال المدنية في السعودية عن إمكانية تعديل الاسم المترجم لأفراد الأسرة إلكترونيًا، من خلال منصة أبشر أفراد، دون الحاجة إلى مراجعة المقرات الحكومية. وتتيح هذه الخدمة للمقيمين تحديث الأسماء باللغة الإنجليزية كما تظهر في جواز السفر، مما يُسهل إجراءات السفر والتأشيرات والمعاملات الدولية.
خطوات تعديل الاسم المترجم عبر أبشر 1447
يمكن تنفيذ التعديل بسهولة من خلال جوالك باتباع الخطوات التالية:
-
فتح تطبيق أبشر أفراد على الهاتف المحمول أو الدخول عبر المتصفح:
absher.sa -
تسجيل الدخول باسم المستخدم وكلمة المرور، ثم إدخال رمز التحقق.
-
من الواجهة الرئيسية، اختيار “خدماتي” > “الأحوال المدنية”.
-
الضغط على “خدمة تعديل الاسم باللغة الإنجليزية”.
-
اختيار الشخص المراد تعديل اسمه من أفراد الأسرة المسجلين في الحساب.
-
إدخال الاسم الجديد كما هو موجود في جواز السفر، والتأكد من كتابته بشكل صحيح.
-
رفع صورة واضحة من جواز السفر كوثيقة داعمة.
-
إرسال الطلب وانتظار رسالة نصية بتأكيد التعديل أو طلب مراجعة.
ملاحظات مهمة:
-
يشترط أن يكون الاسم في الجواز ساري المفعول ومطابقًا للهوية.
-
لا يمكن تعديل الاسم أكثر من مرة خلال فترة قصيرة.
-
يتم التحقق من الطلب خلال 3 إلى 5 أيام عمل.
وتأتي هذه الخدمة في إطار جهود الحكومة السعودية لتسهيل الإجراءات الإلكترونية وتوفير الوقت للمقيمين والمواطنين عبر منصة “أبشر”.
